Scheda film

MI/MA – Milano/Manhattan

Sinossi

Mi-Ma nasce da un'idea di Gino e Michele come tributo all'incipit di Manhattan di Woody Allen.

"Contravvenendo ad ogni regola logica, abbiamo cercato di cogliere nei primi 4 minuti del film il senso, oltre che della megalopoli americana, anche della nostra città e forse per certi aspetti, della vita di noi che la abitiamo"- dicono gli stessi autori - "e abbiamo coinvolto la Scuola Civica di Cinema di Milano".

Con due insegnanti della scuola (i documentaristi Tonino Curagi e Anna Gorio), Ercole Visconti come direttore della fotografia, un'equipe di lavoro composta da allievi e collaboratori della Civica, e la voce fuori campo di Claudio Bisio, è stato mantenuto l'incipit originale di Allen, parola per parola, ed è stato cambiato unicamente il nome della città: al posto di Manhattan, Milano.

Dal nostro archivio

Domà case a San Pietroburgo

di e
Italia, 2003 (27 min)

La città di San Pietroburgo è nata nel 1703 per decisione di Pietro il Grande costruita dal nulla...

Martesana, le stagioni in città. Inverno

di
Italia, 2012 (12 min)

"Martesana, le stagioni in città. Videoritratto poetico ironico su Milano" è un progetto di film...

A nord est

di e
Italia, 2010 (44 min)

Viaggio in una delle terre più industrializzate e complesse d’Italia, dai sobborghi di Mestre al...

Vedozero

di
Italia, 2009 (70 min)

70 adolescenti. 70 telefoni cellulari. Per raccontare i diciotto anni dal proprio punto di...

© Università degli Studi di Milano 2021